Gayrimenkul
Güncel Gecikme Oranı (Current Arrears Rate)
İngilizce: current arrears rate
Türkçe Tanım
Bir kredi ya da alacak portföyünde, ödemesi vadesinde yapılmamış ve hâlihazırda gecikmede olan bakiyenin toplam portföye oranını gösteren, belirli bir kesit tarihine ait ölçüttür; kümülatif temerrüt oranından, yalnızca o an gecikmede olan tutarı esas almasıyla ayrılır. Oranın seyri, portföy kalitesindeki bozulmanın erken sinyalini verir. Proje finansmanında ve yapılandırılmış menkul kıymetlerde bu gösterge, nakit akış şelalesinde erken uyarı tetikleyicisi olarak kullanılır; belirli bir eşiği aştığında fazla nakit, sponsor dağıtımı yerine borç servis rezervine yönlendirilir.
English Definition
A point-in-time measure expressing the balance whose payment is overdue and presently in arrears as a proportion of the total loan or receivables portfolio, distinguished from a cumulative default rate by capturing only the amount currently delinquent. Its trajectory gives an early signal of deterioration in portfolio quality. In project finance and structured securities the metric serves as an early-warning trigger in the cash-flow waterfall: once it breaches a defined threshold, surplus cash is diverted from sponsor distributions into the debt-service reserve.