Uluslararası
Gümrük Kefalet Senedi (Customs Bond)
İngilizce: customs bond
Türkçe Tanım
İthalatçının gümrük vergileri, harçları ve cezalarını ödeyeceğini ve düzenlemelere uyacağını bir kefil (genellikle sigorta şirketi) üzerinden idareye garanti eden finansal teminattır; malın vergiler kesinleşmeden gümrükten çekilmesine imkân tanıyarak nakit akışını hızlandırır. Büyük ölçekli ekipman ithal eden projelerde customs bond, açılan teminatın maliyeti ve karşı-teminat (indemnity) yükümlülüğü nedeniyle EPC yüklenicisi ile proje şirketi arasında kimin taşıyacağı müzakere edilen bir kalemdir; bond limitinin sevkiyat değerine göre kalibre edilmemesi, gümrükte bekleme ve demuraj riskini doğurur.
English Definition
A financial guarantee, issued through a surety, assuring the customs authority that an importer will pay duties, taxes and penalties and comply with regulations, letting goods clear before duties are finally assessed and thereby accelerating cash flow. On projects importing large equipment packages, the bond's cost and the counter-indemnity it carries make it a negotiated item between the EPC contractor and the project company over who bears it; a bond limit not calibrated to shipment value invites detention and demurrage risk at the port.