Sermaye Piyasaları
Menkul Kıymet Alım-Satımı (Dealing Securities)
İngilizce: dealing securities
Türkçe Tanım
Menkul kıymetlerin kendi hesabına ya da müşteri adına alınıp satılması faaliyetidir; çoğu yargı bölgesinde lisansa ve düzenleyici sermaye yeterliliğine tabidir. Proje finansmanı bağlamında bu faaliyet, kurumsal yatırımcının proje bonosu ya da altyapı fonu paylarını portföyünde döndürmesinde belirginleşir. Kritik ayrım, aracının kendi pozisyonunu mu taşıdığı yoksa yalnızca eşleştirme mi yaptığıdır; kendi hesabına işlem yapan taraf, projenin kredi olayına maruz kalırken salt aracılık yapan taraf yalnızca operasyonel riske maruz kalır ve bu ayrım düzenleyici sermaye yükünü doğrudan belirler.
English Definition
The activity of buying and selling securities for one's own account or on behalf of clients, subject in most jurisdictions to licensing and regulatory capital adequacy. In a project finance context it becomes visible when an institutional investor rotates project bonds or infrastructure fund units through its portfolio. The critical distinction is whether the intermediary carries its own position or merely matches orders; a principal dealer is exposed to the project's credit event, whereas a pure agency intermediary bears only operational risk, and that line directly sets the regulatory capital charge.