Kredi
Borç Geri Alımı (Debt Buyback)
İngilizce: debt buyback
Türkçe Tanım
Bir borçlunun kendi ihraç ettiği borcu, çoğu zaman piyasada nominalin altında işlem gördüğü bir dönemde iskontolu olarak geri satın almasıdır; bu işlem, indirimli fiyat ile itfa bedeli arasındaki farktan bir muhasebesel kazanç doğurabilir. Proje finansmanında borç geri alımı, sponsorun elinde fazla nakit bulunduğunda ve borcun ikincil piyasada baskı altında olduğunda cazip hâle gelir; ancak çoğu kredi sözleşmesi, kredi verenler arasında eşit muamele (pari passu) ilkesini korumak için borçlunun seçici geri alım yapmasını sınırlar ya da tüm kredi verenlere aynı koşulda teklif zorunluluğu getirir.
English Definition
A borrower's repurchase of its own issued debt at a discount, often in a period when it trades below par in the market, which can generate an accounting gain from the gap between the discounted price and the redemption amount. In project finance a debt buyback becomes attractive when the sponsor holds surplus cash and the debt is under pressure in the secondary market; most credit agreements, however, limit selective repurchases or require an offer on equal terms to all lenders, so as to preserve the principle of pari passu treatment among creditors.