Kredi
Borç Tavanı (Debt Ceiling)
İngilizce: debt ceiling
Türkçe Tanım
Bir kuruluşun ya da hükümetin yasal veya sözleşmesel olarak üstlenebileceği azami borç düzeyini belirleyen sınırdır; aşıldığında ek borçlanma engellenir ya da onaya bağlanır. Kamu maliyesinde borç tavanı yasal bir eşikken, proje finansmanında karşılığı kredi sözleşmesindeki ek borç yaratma sınırlamalarıdır (additional indebtedness covenant). Bu hüküm, mevcut kredi verenlerin, projenin gelecekte daha kıdemli ya da eşit sıralı yeni borç alarak kendi güvenlik marjlarını seyreltmesini engellemek için koyduğu temel korumadır; tavanın nasıl tanımlandığı — sabit tutar mı, DSCR testine bağlı mı — projenin büyüme esnekliğini doğrudan biçimlendirir.
English Definition
A limit setting the maximum debt an entity or government may legally or contractually assume, above which further borrowing is blocked or made subject to consent. In public finance the debt ceiling is a statutory threshold, while in project finance its counterpart is the additional-indebtedness covenant in the credit agreement. This provision is the core protection existing lenders impose to prevent the project from diluting their security margins by taking on new senior or pari passu debt in the future; how the ceiling is defined — a fixed cap or tied to a DSCR test — directly shapes the project's flexibility to grow.