Kredi
Tahsilat Şirketi (Debt Collection Agency)
İngilizce: debt collection agency
Türkçe Tanım
Vadesi geçmiş alacakların tahsilini, alacaklı adına ya da bu alacakları iskontolu satın alarak kendi hesabına yürüten uzmanlaşmış kuruluştur. Tahsilat şirketleri çoğu zaman sorunlu alacak havuzlarını nominalin çok altında satın alır ve getirilerini fiilî tahsil oranının satın alma fiyatını aşmasından elde eder. Proje finansmanında bu aktörler nadiren doğrudan devreye girer, zira büyük ölçekli teminatlı proje borcu, standart tüketici tahsilat mekaniğine değil, güvenlik ajanı önderliğinde yürütülen yapılandırılmış icra sürecine tabidir; ancak proje şirketinin ticari alacaklarının yönetiminde, işletme sermayesi disiplininin bir parçası olarak devreye girebilirler.
English Definition
A specialised entity that pursues the recovery of overdue receivables on a creditor's behalf, or for its own account by buying those receivables at a discount. Collection agencies often acquire distressed receivable pools far below par and earn their return where the actual recovery rate exceeds the purchase price. In project finance these actors rarely engage directly, since large-scale secured project debt is subject not to standard consumer-collection mechanics but to a structured enforcement process led by the security agent; they may, however, come into play in managing the project company's trade receivables as part of working-capital discipline.