Kredi

Borç Konsolidasyonu (Debt Consolidation)

İngilizce: debt consolidation

Türkçe Tanım

Birden çok ayrı borcun tek bir yeni krediyle birleştirilerek, çoğu zaman daha uzun vade ya da daha düşük faizle yeniden yapılandırılmasıdır; amaç, servis yükünü sadeleştirmek ve nakit akışını rahatlatmaktır. Proje finansmanında konsolidasyonun karşılığı, birden çok tesis ya da faz için ayrı ayrı alınmış kredilerin tek bir çatı finansman (umbrella facility) altında toplanmasıdır. Bu yapı, teminat havuzunu çapraz-teminatlandırma (cross-collateralisation) yoluyla birleştirerek kredi verene daha güçlü bir güvence sunar; ancak sponsor açısından, tek bir projedeki temerrüdün tüm portföyü çapraz-temerrüt (cross-default) yoluyla riske atması gibi bir bulaşma maliyeti yaratır.

English Definition

The combining of several separate debts into a single new facility, often restructured with a longer tenor or lower rate, in order to simplify the servicing load and ease cash flow. In project finance the counterpart of consolidation is the gathering of separate facilities taken for multiple assets or phases under a single umbrella facility. This structure merges the collateral pool through cross-collateralisation, offering the lender stronger security; for the sponsor, however, it creates a contagion cost, in that a default at one project can imperil the whole portfolio through cross-default.