Kredi

Borç İcrası (Debt Enforcement)

İngilizce: debt enforcement

Türkçe Tanım

Kredi verenin, borçlunun temerrüde düşmesi durumunda alacağını sözleşmesel ve yasal mekanizmalarla tahsil etmeye yöneldiği süreçtir. Proje finansmanında icra çoğu zaman doğrudan tasfiyeye değil, teminat paketinin — hisse rehni, hesap rehni, doğrudan sözleşmeler — devreye alınıp projeyi işleyen bir bütün olarak devralmaya yönelir; zira SPV'nin değeri parçalanmış varlıklarında değil, süregelen nakit akışındadır. Bazı yargı bölgelerinde teminatın paraya çevrilmesinin zorunlu mahkeme sürecine tabi olması, icra takviminin fiili geri kazanımı yıllarca ötelemesine yol açar.

English Definition

The process by which a lender pursues recovery of amounts owed through contractual and statutory mechanisms once a borrower defaults. In project finance, enforcement rarely means liquidation; it more often means stepping into the security package — share pledge, account pledge, direct agreements — to take the project over as a going concern, since the SPV's worth lies in continuing cash flow rather than in fragmented assets. A recurring frustration is that in several jurisdictions the realization of security requires a court process that can defer actual recovery by years.