Kredi
Borç Portföyü (Debt Portfolio)
İngilizce: debt portfolio
Türkçe Tanım
Bir borçlunun veya kredi verenin taşıdığı borç kalemlerinin bütünüdür; vade, para birimi, faiz yapısı ve teminat açısından farklı araçların bileşimini ifade eder. Portföyün asıl yönetim meselesi tekil kalemlerin maliyeti değil, birlikte ürettikleri yeniden fiyatlama, kur ve yeniden finansman riskidir; örneğin vadelerin belirli bir yıla yığılması, tek bir zayıf piyasa penceresinde toplu refinansman zorunluluğu yaratır. Proje geliştiricileri açısından portföy düzeyinde bakış, tekil projenin covenant'ının portföyün geneline sirayet edip etmediğini ve çapraz temerrüt hükümlerinin bir projedeki sorunu tümüne taşıyıp taşımayacağını görünür kılar.
English Definition
The totality of debt items a borrower or lender carries, denoting the mix of instruments differing in maturity, currency, interest structure, and security. The real management issue for a portfolio is not the cost of individual items but the repricing, currency, and refinancing risk they generate together; a bunching of maturities in one year, for instance, forces a mass refinancing into a single potentially weak market window. For project developers, a portfolio-level view makes visible whether a single project's covenant spills across the whole and whether cross-default provisions would carry a problem in one project to all of them.