Kredi
Borç İtfası (Debt Redemption)
İngilizce: debt redemption
Türkçe Tanım
Bir borçlanma aracının, vade sonunda veya erken çağrı hükmüyle anaparasının geri ödenerek yükümlülüğün sona erdirilmesidir. Tahvillerde itfa profili — vadede tek seferde (bullet) mi yoksa dönemsel amortismanla mı olacağı — projenin nakit akış şekline uydurulur; nakit üretimi vade sonuna yoğunlaşan bir yapı bullet itfayı gerektirirken, düzenli nakit akışı amortize edilen bir profili taşıyabilir. Erken itfa hükmü ise borçluya faiz düştüğünde yeniden finansman esnekliği verirken, yatırımcıyı çağrı riskiyle karşılaştırdığından çoğu zaman bir çağrı primiyle dengelenir.
English Definition
The extinguishing of a debt obligation by repaying the principal of an instrument at maturity or under an early call provision. In bonds the redemption profile — a single bullet at maturity versus periodic amortization — is fitted to the shape of the project's cash flow; a structure whose cash generation concentrates at the end calls for a bullet, while steady cash flow can carry an amortizing profile. An early redemption provision, in turn, gives the borrower refinancing flexibility when rates fall but, exposing the investor to call risk, is usually balanced by a call premium.