Muhasebe
Borç/Öz Kaynak Oranı (Debt-to-Equity Ratio)
İngilizce: debt to equity ratio
Türkçe Tanım
Bir kuruluşun toplam borcunun öz kaynağına bölünmesiyle elde edilen ve sermaye yapısındaki kaldıraç derecesini ölçen orandır. Proje finansmanında bu oran, projenin toplam maliyetinin ne kadarının borçla, ne kadarının sponsor öz kaynağıyla finanse edildiğini gösterir ve tipik olarak 70/30 ilâ 80/20 bandında, gelir sözleşmelerinin sağlamlığına göre kalibre edilir. Kredi verenler bu oranı yalnızca kapanışta değil, öz kaynağın fiilen ne zaman enjekte edildiğine (equity first mi, pari passu mı) göre de değerlendirir; sponsorun sermayeyi projeye önce koymasını şart koşan yapılar, kredi riskini gözle görülür biçimde azaltır.
English Definition
The ratio obtained by dividing an entity's total debt by its equity, measuring the degree of leverage in the capital structure. In project financing it shows how much of total project cost is funded by debt versus sponsor equity, typically calibrated within a 70/30 to 80/20 band according to the robustness of the project's revenue contracts. Lenders assess the ratio not only at closing but by when equity is actually injected — equity-first versus pari passu — and structures that require the sponsor to commit capital ahead of drawdown visibly reduce credit risk.