Finans
İlan Edilmiş Aciz (Declared Insolvency)
İngilizce: declared insolvency
Türkçe Tanım
Bir borçlunun yükümlülüklerini karşılayamaz durumda olduğunun resmen — mahkeme kararı ya da yetkili organ tespitiyle — ilan edilmesidir; gayri resmi bir ödeme güçlüğünden farklı olarak hukuki sonuçlar doğuran bir eşiktir. Bu ilan, çoğu kredi ve tahvil belgesinde çapraz temerrüt (cross-default) ve otomatik muacceliyet (acceleration) hükümlerini tetikler ve teminatın icrasına giden yolu açar. Proje finansmanında SPV yapısı, tek bir projenin acizinin sponsorun diğer varlıklarına ve iştiraklerine bulaşmasını önlemeyi amaçlar; ancak çapraz temerrüt hükümlerinin dikkatsiz kaleme alınması, bu yalıtımı istemeden delen en yaygın belge hatalarından biridir.
English Definition
The formal declaration — by court order or by determination of an authorised body — that a debtor is unable to meet its obligations; unlike an informal payment difficulty, it is a threshold that produces legal consequences. In most loan and bond documents this declaration triggers cross-default and automatic acceleration provisions and opens the path to enforcement of security. In project financing the SPV structure aims to prevent one project's insolvency from spreading to the sponsor's other assets and affiliates, yet careless drafting of cross-default clauses is among the most common documentary errors that inadvertently pierce this insulation.