Finans
Komünizmden Arındırma (Decommunisation)
İngilizce: decommunisation
Türkçe Tanım
Eski komünist rejimlerin ardından ekonomik, hukuki ve kurumsal yapıların merkezi planlamadan piyasa esaslı düzene geçirilmesi sürecidir; özelleştirme, fiyat serbestleştirmesi ve mülkiyet haklarının yeniden tesisini kapsar. Bu geçiş, geçiş ekonomilerinde faaliyet gösteren çok taraflı kalkınma bankalarının mandasının merkezinde yer alır ve altyapı varlıklarının kamu tekelinden özel finansmana açılmasını mümkün kılar. Proje finansmanı açısından bu ortamlar, mülkiyet geçmişinin belirsizliği, düzenleyici çerçevenin olgunlaşmamışlığı ve sözleşmelerin icra edilebilirliğine ilişkin risk primi taşır; bu nedenle erken dönem işlemler çoğu zaman siyasi risk sigortası ve çok taraflı katılıma dayanır.
English Definition
The process, following former communist regimes, of moving economic, legal, and institutional structures from central planning to a market-based order, encompassing privatisation, price liberalisation, and the re-establishment of property rights. This transition sits at the centre of the mandate of multilateral development banks operating in transition economies and enables infrastructure assets to be opened from public monopoly to private finance. For project financing, such environments carry a risk premium tied to uncertainty of ownership history, immaturity of the regulatory framework, and enforceability of contracts, which is why early transactions often rely on political-risk insurance and multilateral participation.