Finans
Rıhtımda Teslim (Delivered Ex Quay — DEQ, ... belirlenen varış limanı)
İngilizce: Delivered Ex Quay (... named port of destination)
Türkçe Tanım
Satıcının malı belirlenen varış limanında, gemiden boşaltılmış olarak rıhtım üzerinde alıcının tasarrufuna bıraktığı, deniz ve iç su taşımacılığına özgü bir teslim şeklidir; 2010 revizyonunda DAT (sonradan DPU) terimiyle ikame edilerek yürürlükten kaldırılmıştır. Risk, mal rıhtımda teslim edildiği anda satıcıdan alıcıya geçer; ithalat gümrüğü sorumluluğu ise terimin sürümüne göre değişmiştir. Deniz yoluyla taşınan ağır proje ekipmanının tesliminde bu terim, boşaltma riskinin satıcıda kalması bakımından önemliydi; nitekim liman altyapısının ağır kaldırma kapasitesi ve rıhtım müsaitliği, teslimin fiilen gerçekleşme zamanını belirleyen operasyonel bir kısıt olduğundan iş programının kritik yolunda ayrıca izlenir.
English Definition
A delivery term specific to sea and inland-waterway transport under which the seller places the goods at the buyer's disposal on the quay, unloaded from the vessel, at the named port of destination; it was withdrawn in the 2010 revision and replaced by DAT (later DPU). Risk passes from seller to buyer the moment the goods are delivered on the quay, while responsibility for import clearance varied by the term's version. In the delivery of heavy project equipment moved by sea the term mattered for leaving unloading risk with the seller; indeed, the port's heavy-lift capacity and berth availability are an operational constraint governing when delivery actually occurs, separately tracked on the critical path of the schedule.