Finans
Gemide Teslim (Delivered Ex Ship — DES, ... belirlenen varış limanı)
İngilizce: Delivered Ex Ship (... named port of destination)
Türkçe Tanım
Satıcının malı belirlenen varış limanında, gemiden boşaltılmamış biçimde ancak alıcının boşaltma için erişebileceği şekilde gemide teslim ettiği, deniz taşımacılığına özgü bir teslim şeklidir; 2010 revizyonunda DAP ile ikame edilerek yürürlükten kaldırılmıştır. Rıhtımda teslimden (DEQ) farkı, boşaltma riski ve masrafının burada alıcıya ait olmasıdır; risk mal gemide alıcının tasarrufuna bırakıldığı anda geçer. Dökme yük ya da büyük hacimli proje girdilerinin deniz yoluyla tedarikinde bu terim, boşaltma organizasyonunu alıcıya bıraktığından, alıcının liman ve boşaltma lojistiğini kendi kontrolünde tutmak istediği durumlarda tercih edilirdi; nitekim boşaltma sorumluluğunun devir noktası, gecikme ve hasar hâlinde sorumluluğun kimde doğacağını belirleyen kritik ayrımdır.
English Definition
A delivery term specific to sea transport under which the seller delivers the goods on board the vessel at the named port of destination, not unloaded but accessible for the buyer to unload; it was withdrawn in the 2010 revision and replaced by DAP. Its difference from delivery on the quay (DEQ) is that the risk and cost of unloading rest here with the buyer, and risk passes the moment the goods are placed at the buyer's disposal on board. In the sea-borne supply of bulk cargo or high-volume project inputs the term was preferred where the buyer wanted to keep port and unloading logistics under its own control, since it leaves the organization of unloading to the buyer; indeed, the transfer point of unloading responsibility is the critical distinction determining on whom liability arises in the event of delay or damage.