Finans

Tasarla-Yap-Finanse Et-İşlet (Design-Build-Finance-Operate — DBFO)

İngilizce: design-build-finance-operate

Türkçe Tanım

Kamu-özel işbirliği projelerinde, özel sektör tarafının bir varlığı tasarlama, inşa etme, finansmanını sağlama ve belirli bir imtiyaz süresi boyunca işletme sorumluluğunu tek bir sözleşme altında üstlendiği teslim modelidir; yaşam döngüsü maliyetini tek tarafta toplayarak tasarım ile işletme arasındaki teşvik uyumsuzluğunu azaltır. Kamu, hizmet bedelini ya kullanılabilirlik ödemesiyle ya da kullanıcı gelirine dayalı olarak öder. Bu modelin proje finansmanı açısından ayırt edici özelliği, geri ödemenin varlığın performansına ve kullanılabilirliğine bağlanmasıdır; nitekim kullanılabilirlik kesintileri (availability deductions), operatörün gelirini doğrudan aşındırdığı için borç servis kapasitesini de doğrudan etkiler ve kreditörün risk analizinin merkezinde yer alır.

English Definition

A delivery model in public-private partnerships under which the private party assumes, within a single contract, the responsibility to design, build, finance, and operate an asset over a defined concession period; by concentrating lifecycle cost in one party it reduces the incentive mismatch between design and operation. The public authority pays the service charge either through an availability payment or on the basis of user revenue. What distinguishes this model for project finance is that repayment is tied to the asset's performance and availability; indeed, availability deductions directly erode the operator's revenue and therefore its debt-service capacity, placing them at the center of the lender's risk analysis.