Finans

Ekonomik Daralma / Gerileme (Downturn)

İngilizce: downturn

Türkçe Tanım

Ekonomik faaliyetin, bir sektörün ya da piyasanın büyümeden durgunluğa ya da daralmaya geçtiği dönemdir; talep, fiyat ve yatırım iştahının birlikte gerilemesiyle tanımlanır. Daralmalar döngüseldir ve şiddeti sektörden sektöre değişir. Proje finansmanında bir daralmanın en keskin etkisi, uzun inşaat süresi olan projelerde ortaya çıkar; talep varsayımı yüksek bir dönemde fiyatlanan proje, düşük talepli bir döneme ticari işletmeye alındığında gelir tabanı zayıflar, bu yüzden kredi verenler geri ödeme profilini en az bir tam döngüyü örtecek şekilde uzun ve muhafazakâr kurar.

English Definition

A period in which economic activity, a sector or a market shifts from growth to stagnation or contraction, marked by demand, prices and investment appetite declining together. Downturns are cyclical and their severity varies by sector. In project financing a downturn bites hardest on projects with long construction periods; a project priced in a high-demand period but reaching commercial operation into a low-demand one finds its revenue base weakened, which is why lenders set the repayment profile long and conservatively enough to span at least one full cycle.