Finans
Gereken Özen (Due Care)
İngilizce: due care
Türkçe Tanım
Bir kişinin ya da kurumun, benzer koşullarda makul ve basiretli bir tarafın göstereceği dikkat ve titizlik ölçüsünde davranma yükümlülüğüdür; ihmal (negligence) iddialarında sorumluluğun belirlenmesinde temel ölçüttür. Standart soyut değil karşılaştırmalıdır: aynı sektörde, aynı bilgi düzeyinde makul bir profesyonelin ne yapacağı sorusuyla ölçülür, dolayısıyla yükümlülüğün ağırlığı tarafın uzmanlık ve konumuna göre değişir. Proje finansmanında danışmanların, mühendislerin ve yöneticilerin gereken özeni gösterdiğinin belgelenmesi, bir sorun çıktığında sorumluluğun kaynak tarafa aktarılabilmesi için sözleşmeye ve kayıt disiplinine işlenir.
English Definition
The obligation to act with the degree of attention and diligence that a reasonable, prudent party would show in similar circumstances; it is the basic standard for determining liability in claims of negligence. The standard is comparative rather than absolute, measured by what a reasonable professional of the same expertise and information would do, so the weight of the duty varies with a party's standing and skill. In project finance, documenting that advisers, engineers and managers exercised due care is written into contracts and record-keeping discipline, so that when a problem arises liability can be traced to its source.