Hukuk
Hukukun Olağan İşleyişi (Due Course of Law)
İngilizce: due course of law
Türkçe Tanım
Bir hakkın ya da talebin, keyfî müdahale olmaksızın, yürürlükteki usul kurallarının öngördüğü olağan yargısal ve idari işleyiş içinde ele alınmasını ifade eden ilkedir; hukukun üstünlüğünün usule ilişkin güvencesini oluşturur. Kavram, tarafların önceden belirli, öngörülebilir bir süreçle karşılaşma hakkını korur ve idari ya da yargısal makamların bu süreci atlayarak sonuç üretmesini engeller. Sınır ötesi proje finansmanında bu güvencenin niteliği doğrudan enforcement riskini belirler; teminatın icrası ya da bir uyuşmazlığın çözümü öngörülebilir bir hukuki yolla ilerlemediğinde, kâğıt üzerindeki teminatın gerçek değeri düşer, bu yüzden jurisdiction seçimi ve tahkim şartı özenle müzakere edilir.
English Definition
A principle denoting that a right or claim is dealt with through the ordinary judicial and administrative operation prescribed by prevailing procedural rules, free of arbitrary interference; it forms the procedural guarantee of the rule of law. The concept protects the parties' right to meet a predetermined, predictable process and prevents administrative or judicial authorities from producing outcomes by bypassing that process. In cross-border project finance the quality of this guarantee directly determines enforcement risk: where enforcement of security or resolution of a dispute does not proceed through a predictable legal channel, the real value of collateral on paper falls, which is why choice of jurisdiction and the arbitration clause are negotiated with care.