Finans
Usulüne Uygun Yetkilendirilmiş (Duly Authorised)
İngilizce: duly authorised
Türkçe Tanım
Bir kişinin ya da organın, bir işlemi yapmaya ya da bir belgeyi imzalamaya, ilgili tüzel kişinin iç yönetişim kuralları ve yürürlükteki mevzuat uyarınca gereken tüm onayları alarak yetkili kılınmış olmasını ifade eder. Terim biçimsel görünür ama işlevi esastır; bir sözleşmenin bağlayıcılığı, onu imzalayanın gerçekten yetkili olmasına dayandığından, yetki zincirindeki bir boşluk sözleşmeyi geçersiz ya da askıda kılabilir. Proje finansmanında kredi verenler, imza yetkisini yönetim kurulu kararları, imza sirküleri ve hukuki mütalaalarla doğrular ve bunu koşul öncesi (condition precedent) olarak şart koşar; zira yetkisiz imza, kapanış sonrası ortaya çıktığında tüm teminat yapısının dayanağını tartışmalı hale getirir.
English Definition
A term denoting that a person or body has been made competent to enter a transaction or sign a document, having obtained every approval required under the entity's internal governance rules and applicable law. The term looks formal but its function is substantive: because the binding force of a contract rests on the signatory being genuinely authorised, a gap in the chain of authority can render the contract void or in suspense. In project finance, lenders verify signing authority through board resolutions, signature circulars and legal opinions and require it as a condition precedent, since an unauthorised signature, surfacing after closing, casts doubt on the very foundation of the entire security structure.