Vergi
Özen Yükümlülüğü (Duty of Care)
İngilizce: duty of care
Türkçe Tanım
Bir kişinin, eylem ya da ihmalinin makul biçimde etkileyebileceği taraflara karşı, öngörülebilir zararı önlemek için gerekli özeni gösterme hukuki yükümlülüğüdür; ihmal hukukunun temelini oluşturur ve ihlali sorumluluk doğurur. Proje bağlamında bu yükümlülük, yönetim organı üyelerinden bağımsız mühendise, teknik danışmandan çevresel değerlendirmeyi yürüten uzmana kadar geniş bir aktör yelpazesini bağlar. Nitekim kreditörlerin ve yatırımcıların dayandığı teknik ve hukuki raporları hazırlayan danışmanların özen yükümlülüğü çoğu zaman sözleşmeyle sınırlandırılır ya da üçüncü taraf güven mektuplarıyla (reliance letter) belirli kreditörlere teşmil edilir; bu teşmilin kapsamı, rapor hatalı çıktığında tazminat davasının kime yöneltilebileceğini belirler.
English Definition
The legal obligation to exercise the care needed to prevent foreseeable harm to parties one's acts or omissions could reasonably affect; it forms the foundation of negligence law, and its breach gives rise to liability. In a project context this duty binds a broad range of actors, from members of the governing body to the independent engineer, and from the technical adviser to the specialist conducting the environmental assessment. Indeed, the duty of care of advisers preparing the technical and legal reports on which lenders and investors rely is often limited by contract or extended to specific lenders through reliance letters; the scope of that extension determines against whom a claim can be brought should a report prove wrong.