Finans
Ortalama Vasat Kalite (Fair Average Quality — FAQ)
İngilizce: f.a.q. fair average quality
Türkçe Tanım
Emtia ticaretinde, özellikle tahıl ve benzeri dökme ürünlerde, teslim edilecek malın belirli bir hasat döneminin ortalama kalitesini karşılaması gerektiğini ifade eden sözleşme standardıdır. Numuneye dayalı katı bir eşleşme yerine dönemsel ortalamayı esas aldığından, alıcı ile satıcı arasındaki kalite uyuşmazlıklarını azaltmayı amaçlar. Emtiaya dayalı proje finansmanında bu standart, gelir tahminlerinin dayandığı satış sözleşmelerinde fiyat düzeltme (allowance) mekanizmalarını tetikler; ortalama kalitenin altına düşen partiler, önceden kararlaştırılmış iskontolarla ödeme akışını doğrudan aşındırır.
English Definition
A contractual quality standard used in commodity trade — notably grains and comparable bulk goods — requiring that delivered goods match the average quality of a defined harvest or production period rather than a strict sample. By referencing a seasonal average instead of an exact specimen, it is designed to reduce quality disputes between buyer and seller. In commodity-backed project financing the standard drives price-allowance mechanisms in the offtake contracts that underpin revenue projections; consignments falling below average quality erode the payment stream directly through pre-agreed discounts.