Finans
Fin Markkası (Finnish Markka)
İngilizce: Finnish markka
Türkçe Tanım
Finlandiya'nın euro'ya geçmeden önceki ulusal para birimi olup, 2002'de fiziki dolaşımdan kalkmış ve bugün yalnızca tarihsel ile muhasebesel bir referans olarak anılır hâle gelmiştir. Uzun vadeli sözleşmelerde bu tür ortadan kalkan para birimleri, finansmanın gizli bir risk katmanını görünür kılar; euro öncesi imzalanmış ve markka cinsinden ifade edilmiş yükümlülükler, dönüşüm oranının yasayla sabitlenmesiyle çözülmüş olsa da, benzer bir para birimi ikamesi ihtimali, çok uzun vadeli proje sözleşmelerine para birimi devamlılığı ve yerine geçme (currency continuity) hükümlerinin neden yerleştirildiğini hatırlatır.
English Definition
The national currency of Finland before its adoption of the euro, withdrawn from physical circulation in 2002 and now cited only as a historical and accounting reference. In long-dated contracts such superseded currencies expose a hidden risk layer in financing: obligations signed before the euro and denominated in markka were resolved by a statutorily fixed conversion rate, yet the prospect of a comparable currency substitution is precisely why very long-tenor project agreements include currency-continuity and successor-currency provisions.