Finans
Fransız Frangı (French Franc)
İngilizce: French franc
Türkçe Tanım
Fransa'nın euro'ya geçmeden önceki ulusal para birimi olup, 1999'da hesap birimi, 2002'de ise fiziki dolaşım olarak yerini euro'ya bırakmış ve bugün tarihsel ile hukuki bir referans olarak anılır. Çok uzun vadeli imtiyaz ve altyapı sözleşmeleri açısından bu geçiş önemli bir emsal taşır; frank cinsinden ifade edilmiş yükümlülükler yasayla sabitlenen bir dönüşüm oranıyla euro'ya taşınmış olsa da, bir para biriminin ortadan kalkma ihtimali, on yıllara yayılan proje sözleşmelerine para birimi devamlılığı hükümleri ile ödeme para biriminin yeniden tanımlanmasına dair mekanizmaların neden yerleştirildiğini somutlaştırır.
English Definition
The national currency of France before its adoption of the euro, ceding place to the euro as a unit of account in 1999 and in physical circulation in 2002, and now cited as a historical and legal reference. For very long-dated concession and infrastructure contracts the transition carries an instructive precedent: although franc-denominated obligations were carried over to the euro at a statutorily fixed conversion rate, the possibility that a currency simply ceases to exist illustrates why contracts spanning decades embed currency-continuity provisions and mechanisms for redefining the currency of payment.