Çevre
Yeşil Filizler
İngilizce: green shoots
Türkçe Tanım
Bir durgunluk veya finansal gerileme döneminde ya da sonrasında ekonomik toparlanma veya iyileşmenin erken göstergeleridir. Yeşil filizler yükselen tüketici güveni, istihdam rakamlarının dengelenmesi veya sanayi üretiminde artış olarak kendini gösterebilir. Tarımdan ödünç alınan bu metafor, henüz sürdürülebilir bir eğilime dönüşmemiş tomurcuklanan büyümeyi işaret eder ve ekonominin gidişatı hakkında kesin sonuçlar yerine temkinli iyimserliği gerektirir.
English Definition
Early indicators of economic recovery or improvement during or after a period of recession or financial downturn. Green shoots may manifest as rising consumer confidence, stabilising employment figures, or upticks in industrial production. The metaphor, borrowed from agriculture, suggests nascent growth that has not yet matured into a sustained trend, warranting cautious optimism rather than definitive conclusions about the trajectory of the economy.