Uluslararası
İthalat Tarifesi (Import Tariff)
İngilizce: import tariff
Türkçe Tanım
İthal mallara uygulanacak vergi oranlarının, malların sınıflandırılmasına göre düzenlendiği resmi cetvel ve bu cetvelin kendisidir; tek bir kalemi değil, oran yapısının bütününü ifade eder. Proje finansmanında en çok gözden kaçan risk, malın tarife pozisyonuna (GTİP/HS kodu) hangi başlıkta girdiğine göre uygulanan oranın belirgin biçimde değişebilmesidir; bir sınıflandırma ihtilafı, bütçelenen gümrük yükünü katlayabilir. Ayrıca güneş hücreleri gibi kalemlerde uygulanan anti-damping ve telafi edici vergiler, standart tarifenin üzerine binerek tedarik ekonomisini bütünüyle değiştirebilir.
English Definition
The official schedule setting out the tax rates applicable to imported goods by their classification, and that schedule itself — it denotes not a single item but the whole structure of rates. The most overlooked risk in project finance is that the rate applied turns on which heading a good falls under by its tariff position (HS code), so a classification dispute can multiply the budgeted customs burden. Anti-dumping and countervailing duties on items such as solar cells can also stack on top of the standard tariff, reshaping the economics of procurement entirely.