Sigorta
Sigortalı Risk (Teminat Altındaki Risk)
İngilizce: insured risk
Türkçe Tanım
Bir poliçenin açıkça teminat altına aldığı, gerçekleşmesi hâlinde tazminat doğuran belirli tehlikedir; poliçenin istisnalar listesi dışında kalan her şey bu kapsama girer. Proje finansmanının erken evresinde risk matrisi kurulurken temel ayrım, sigortalanabilir riskler ile sigortalanamayan risklerin ayrıştırılmasıdır; kredi verenler ikinci grubu — belirli mücbir sebep hâlleri, siyasi risk, bazı gecikme senaryoları — sözleşmesel tahsis yoluyla EPC yüklenicisine, alıcıya ya da sponsora kaydırmaya çalışır. Sigortalanabilir bir riskin dahi kapsamı, muafiyet ve alt limitlerle daraltıldığında gerçek koruma çoğu zaman nominal teminatın altında kalır.
English Definition
A specific peril that a policy expressly covers and whose occurrence gives rise to an indemnity claim; everything not carved out by the exclusions falls within it. When the risk matrix is built in the early phase of a project financing, the foundational distinction is between insurable and uninsurable risks, with lenders seeking to shift the latter — certain force-majeure events, political risk, some delay scenarios — onto the EPC contractor, the offtaker, or the sponsor through contractual allocation. Even an insurable risk offers real protection well below its nominal limit once deductibles and sublimits narrow the cover.