Türev Ürünler

Faiz Kapitalizasyonu Dönemi (Interest Capitalisation Period)

İngilizce: interest capitalisation period

Türkçe Tanım

Kredinin, ödünç alanın nakit üretmediği bir aşamada tahakkuk eden faizinin nakden ödenmeyip anaparaya eklendiği ve böylece bakiyeyi büyüttüğü zaman aralığıdır. Proje finansmanında bu dönem tipik olarak inşa süresiyle örtüşür; inşa döneminde faizin kapitalize edilmesi, projeyi henüz gelir üretmeden faiz servisi yükünden korur, ancak ticari işletmeye alma anında borç bakiyesini gözle görülür biçimde şişirir. Kredi verenler bu dönemin uzamasını yakından izler, zira her ek ay hem toplam borcu hem de gelecekteki borç servis karşılama oranını aşındırır.

English Definition

The window during which interest accruing on a facility is added to principal rather than paid in cash, because the borrower is not yet generating revenue to service it. In project finance this period generally coincides with construction, and capitalising interest during construction shields the project from a servicing burden before it earns any income, though it visibly inflates the debt balance at commercial operation. Lenders watch any extension of this period closely, since each additional month enlarges both the outstanding debt and the pressure on future coverage ratios.