Muhasebe
Bilanço Yorumu (Interpretation of Balance Sheets)
İngilizce: interpretation of balance sheets
Türkçe Tanım
Bir işletmenin bilançosundaki kalemlerin, likidite, kaldıraç, sermaye yapısı ve varlık kalitesi açısından oran ve trend analiziyle okunarak mali sağlığa ilişkin sonuç çıkarılması sürecidir. Proje finansmanında bu okuma standart oran analizinden ayrışır; zira asıl bilgi çoğu zaman bilançonun kendisinde değil, dipnotlarda ve bilanço dışı yükümlülüklerde gizlidir, dolayısıyla bir SPV'nin görünen sağlamlığı, ana ortağa verilen garantiler, koşullu yükümlülükler ve ilişkili taraf bakiyeleri hesaba katılmadan okunduğunda yanıltıcı bir güven üretir.
English Definition
The process of reading the items on an entity's balance sheet through ratio and trend analysis, in terms of liquidity, leverage, capital structure and asset quality, to draw conclusions about financial health. In project finance this reading diverges from standard ratio analysis, because the real information is often hidden not in the balance sheet itself but in the footnotes and off-balance-sheet obligations. The apparent soundness of an SPV, read without accounting for guarantees given to the parent, contingent liabilities and related-party balances, produces a misleading confidence.