Sigorta
Gayrikabili Rücu Talep (Irrevocable Claim)
İngilizce: irrevocable claim
Türkçe Tanım
Gayrikabili rücu talep, bir kez ileri sürüldükten sonra tek taraflı olarak geri alınamayan ya da değiştirilemeyen; alacaklıya sağlam bir tahsil hakkı veren talep türüdür. Sigorta ve akreditif bağlamında bu vasıf, ödeme yükümlüsünün belirli koşullar gerçekleştiğinde tahsilatı reddedememesi anlamına gelir. Proje finansmanında gayrikabili rücu talepler, teminat mimarisinin dayanıklılığını artıran bir unsurdur; zira finansörün güvence altına alınmış nakit akışına erişimi, borçlunun sonradan yapacağı itiraz ya da mahsup girişimlerinden yalıtıldığı ölçüde kredi kalitesini yükseltir.
English Definition
An irrevocable claim is a demand that, once asserted, cannot be unilaterally withdrawn or altered, conferring on the claimant a firm entitlement to collect. In the insurance and letter-of-credit context this quality means the obligor cannot refuse payment once specified conditions are met. In project finance irrevocable claims strengthen the resilience of the security architecture, since a lender's access to ring-fenced cash flow improves credit quality to the extent it is insulated from a debtor's subsequent objections or set-off attempts.