Hukuk
Jüri Kararına Rağmen Hüküm (Judgement Notwithstanding the Verdict — JNOV)
İngilizce: judgement notwithstanding the verdict (JNOV)
Türkçe Tanım
Amerikan yargılama usulünde, jürinin verdiği kararın makul bir hukukî dayanaktan yoksun olduğu kanaatine varan hâkimin, jüri kararının aksine hüküm kurmasıdır. Delillerin tek bir sonuca imkân verdiği durumlarda başvurulan istisnaî bir yetkidir ve dava sonucunun öngörülebilirliğini azaltır. Proje finansmanı durum tespitinde (due diligence), devam eden ABD davalarındaki bu tür usulî mekanizmalar, potansiyel yükümlülüğün nihai büyüklüğünü ve zamanlamasını değerlendirirken litigasyon riskinin ayrı bir katmanı olarak tartılır.
English Definition
In United States procedure, the entry of judgement by a judge contrary to the jury's verdict, on the view that the verdict lacked a reasonable legal foundation. It is an exceptional power exercised where the evidence admits of only one outcome, and it reduces the predictability of a case's result. In project-finance due diligence, procedural mechanisms of this kind in pending U.S. litigation are weighed as a distinct layer of litigation risk when assessing the eventual size and timing of a potential liability.