Finans
gizli kusur
İngilizce: latent defect
Türkçe Tanım
Bir ürün, yapı veya varlıkta teslim veya devir sırasında makul bir incelemeyle tespit edilemeyen gizli bir hata veya eksikliktir. İlk işlemden çok sonra garanti talepleri, sigorta tahsilatı veya dava açılmasına yol açabilir. İnşaat ve EPC sözleşmelerinde uzatılmış kusur sorumluluk süreleri ve gizli kusur sigortası standart risk azaltma araçlarıdır.
English Definition
A hidden flaw or deficiency in a product, structure, or asset that is not discoverable through reasonable inspection at the time of delivery or handover. Latent defects may give rise to warranty claims, insurance recovery actions, or litigation long after the initial transaction. In construction and EPC contracts, extended defect liability periods and latent defect insurance are standard risk mitigation tools.