Hukuk
hukuki uyumlaştırma
İngilizce: legal harmonisation
Türkçe Tanım
Özellikle bölgesel entegrasyon bağlamında tutarlı ve uyumlu bir hukuki çerçeve oluşturmak amacıyla farklı yargı alanlarının yasalarını uyumlaştırma sürecidir. İşlem maliyetlerini düşürür, sınır ötesi ticareti güçlendirir ve yatırımcı güvenini artırır. AB bağlamında uyumlaştırma direktifleri üye devletlerin belirlenen sonuçlara ulaşmasını gerektirirken iç uygulamada esneklik tanır.
English Definition
The process of aligning the laws of different jurisdictions to create a consistent and compatible legal framework, particularly in the context of regional integration. Legal harmonisation reduces transaction costs, enhances cross-border trade, and promotes investor confidence. In the EU context, harmonisation directives require member states to achieve specified results while allowing flexibility in domestic implementation.