Muhasebe
Boşaltma Sırasında Hasar (Loss During Discharge)
İngilizce: loss during discharge
Türkçe Tanım
Deniz taşımacılığında yükün gemiden limana veya alıcıya boşaltılması (tahliye) aşamasında meydana gelen fiziksel kayıp ya da hasardır; yükleme ve denizde taşıma risklerinden ayrı, elleçlemeye özgü bir zarar kalemidir. Bu zararın kimin üzerinde kalacağı, kullanılan Incoterms hükmüne ve riskin alıcıya geçtiği ana göre belirlenir. Sermaye ekipmanı ithal eden projelerde bu ayrım basit bir sigorta detayı değildir, zira büyük ve hassas ekipmanın tahliye sırasında hasar görmesi, hem tedarik zincirinde yeniden üretim gecikmesini hem de gecikme-başlangıç sigortasının devreye girip girmeyeceği sorusunu aynı anda gündeme getirir.
English Definition
Physical loss of or damage to cargo occurring during the discharge, that is the unloading, of goods from a vessel to the port or the buyer in maritime transport; it is a handling-specific loss item, distinct from the risks of loading and of the sea passage. Who bears this loss is determined by the Incoterms rule used and the moment risk passes to the buyer. For projects importing capital equipment the distinction is no mere insurance detail, since damage to large, sensitive equipment during discharge raises at once a remanufacturing delay in the supply chain and the question of whether delay-in-startup cover is triggered.