Sermaye Piyasaları
Piyasa Oranı (Market Rate)
İngilizce: market rate
Türkçe Tanım
Belirli bir mal, hizmet, kredi ya da varlık için, o anda piyasada geçerli olan cari fiyat ya da orandır; bir işlemin piyasa koşullarında (arm's length) yapılıp yapılmadığının ölçütü olarak kullanılır. Bu ölçütün önemi ilişkili taraf işlemlerinde belirir; zira bir işlemin piyasa oranından sapması, hem vergisel transfer fiyatlaması hem de azınlık pay sahibi koruması açısından denetime tabidir. Proje finansmanında bu, özellikle sponsorun kendi iştirakine verdiği yönetim ya da EPC sözleşmelerinde kritiktir; kredi verenler ilişkili taraf ödemelerinin piyasa oranını aşmadığını covenant'la güvence altına alır ve aşan kısmı çoğu zaman dağıtım bloğuna tabi tutar.
English Definition
The prevailing current price or rate for a given good, service, loan or asset at a given moment, used as the yardstick for whether a transaction is conducted at arm's length. The significance of this yardstick appears in related-party transactions, since a deviation from the market rate is subject to scrutiny under both tax transfer-pricing and minority-shareholder protection. In project finance this is critical especially in management or EPC contracts a sponsor awards to its own affiliate; lenders secure through covenant that related-party payments do not exceed the market rate, and often subject any excess to a distribution block.