Finans
Değer Beyan Edilmemiş (n.v.d. — No Value Declared)
İngilizce: n.v.d. no value declared
Türkçe Tanım
Bir sevkiyatta gönderinin değerinin taşıyıcıya ya da gümrüğe beyan edilmediğini belirten notasyondur; taşıyıcının sorumluluk tavanını ve gümrük kıymetlendirmesini doğrudan etkiler. Proje ekipmanının taşınmasında bu ayrıntı gizli bir risktir; zira yüksek değerli bir bileşen için değer beyan edilmediğinde, hasar ya da kayıp hâlinde taşıyıcının tazmin yükümlülüğü sözleşmesel tavanla sınırlı kalır ve aradaki fark projenin sigorta poliçesine ya da doğrudan sponsora yıkılır, dolayısıyla lojistik planlamada beyan kararı bir maliyet tasarrufu değil, bir risk transferi tercihidir.
English Definition
A notation indicating that the value of a shipment has not been declared to the carrier or customs, directly affecting the carrier's liability ceiling and customs valuation. In the transport of project equipment this detail is a hidden risk, because when no value is declared for a high-value component, the carrier's indemnity obligation in the event of damage or loss remains limited to the contractual ceiling, and the gap falls to the project's insurance policy or directly to the sponsor; the declaration decision in logistics planning is therefore not a cost saving but a choice about risk transfer.