Kredi
Yeniden Yapılandırılamaz Borç
İngilizce: non-reschedulable debt
Türkçe Tanım
Mali sıkıntı durumlarında bile koşullarının yeniden yapılandırılmasını, uzatılmasını veya geri ödeme takviminin değiştirilmesini açıkça yasaklayan veya fiilen engelleyen egemen veya kurumsal borç yükümlülükleridir. Yeniden yapılandırılamaz borçlar, belirli çok taraflı kalkınma bankası kredileri, IMF stand-by düzenlemeleri ve uluslararası antlaşma ile korunan yükümlülükleri içerir. Bir ülkenin borç profilinde yeniden yapılandırılamaz borcun varlığı, borç krizi müzakerelerinde mali esnekliği kısıtlar ve yeniden yapılandırılabilir alacaklılar üzerindeki yükü artırabilir.
English Definition
Sovereign or corporate debt obligations whose terms expressly prohibit or practically prevent the restructuring, extension, or modification of repayment schedules, even in cases of financial distress. Non-reschedulable debts include certain multilateral development bank loans, IMF standby arrangements, and obligations protected by international treaty. The presence of non-reschedulable debt in a sovereign's debt profile constrains fiscal flexibility during debt crisis negotiations and may increase the burden on reschedulable creditors.