Vergi
Yenileme (Novation)
İngilizce: novation
Türkçe Tanım
Mevcut bir sözleşmesel yükümlülüğün ortadan kaldırılarak yeni bir yükümlülükle değiştirildiği, genellikle ilgili tüm tarafların onayıyla bir tarafın bir başkasıyla ikame edilmesini içeren hukuki mekanizmadır. Yenileme, yalnızca hakları devreden temlikten farklı olarak orijinal sözleşmeyi tamamen ortadan kaldırır ve ayrılan taraf gelecekteki tüm yükümlülüklerden kurtulur. Proje finansmanı ve türev piyasalarında yenileme, sorumluluk zincirlerinde temiz kopuşlar sağlarken kredi katılımlarını, takas pozisyonlarını ve inşaat sözleşmelerini devretmek için kullanılır.
English Definition
A legal mechanism by which an existing contractual obligation is extinguished and replaced with a new obligation, typically involving the substitution of one party with another with the consent of all parties involved. Novation differs from assignment in that it completely discharges the original contract rather than merely transferring rights, and the outgoing party is released from all future liabilities. In project finance and derivatives markets, novation is used to transfer loan participations, swap positions, and construction contracts while ensuring clean breaks in liability chains.