Finans
Mektubumuz (Our Letter, O/L)
İngilizce: o/l our letter
Türkçe Tanım
Ticari ve bankacılık yazışmalarında, daha önce gönderilmiş bir yazıya atıf yapmak için kullanılan kısaltmadır. İşlevsel olarak önemsiz görünse de, akreditif ve belgeli tahsil süreçlerinde tarafların yazışma zincirine yaptıkları bu atıflar, bir ihtilaf halinde talimatların hangi sırayla ve hangi tarihte verildiğini kanıtlayan belge izini oluşturur. Sınır ötesi bir proje tedarikinde ödeme koşullarının hangi mektupla değiştirildiğinin net biçimde referanslanması, sonradan doğacak yorum farklarını önleyen basit ama ihmal edilen bir disiplindir.
English Definition
An abbreviation used in commercial and banking correspondence to reference a letter previously sent. Trivial as it may appear, in letter-of-credit and documentary-collection processes these references parties make to the correspondence chain form the documentary trail proving, in a dispute, the order and date in which instructions were given. In a cross-border project procurement, cleanly referencing which letter amended the payment terms is a simple but neglected discipline that forestalls later differences of interpretation.