Finans
İş Güvenliği (Occupational Safety)
İngilizce: occupational safety
Türkçe Tanım
İş sağlığının ani ve fiziksel kaza boyutuna odaklanan, tehlikeli koşulların ve davranışların yol açtığı yaralanmaları önlemeyi amaçlayan alt disiplindir. İnşaat aşamasında iş güvenliği kadrosu, ekipman ve eğitim, EPC fiyatının gözle görülür bir kalemini oluşturur ve düşük teklif veren yüklenicilerin çoğu zaman ilk kıstığı yerlerden biridir; bu kısıntı kapanış öncesi teknik due diligence'ta yakalanmadığında, inşaat sırasında kaza-kaynaklı duruşlar biçiminde gecikmeli maliyete dönüşür. Bu nedenle deneyimli kredi verenler güvenlik bütçesini ayrı bir kalem olarak görmek ister.
English Definition
The sub-discipline of occupational health that focuses on the sudden, physical accident dimension, aiming to prevent injuries caused by hazardous conditions and behaviours. During construction, safety staffing, equipment and training form a visible line in the EPC price and are among the first items a low-bidding contractor tends to trim; where that trimming is not caught in pre-closing technical diligence, it later resurfaces as accident-driven stoppages and deferred cost. Experienced lenders therefore insist on seeing the safety budget disaggregated rather than buried in overhead.