Sigorta

Sigortalı Rizikonun Gerçekleşmesi (Occurrence of an Insured Accident)

İngilizce: occurrence of an insured accident

Türkçe Tanım

Sigorta poliçesinin teminat altına aldığı olayın fiilen vuku bulması, yani tazminat yükümlülüğünü doğuran rizikonun gerçekleşmesidir. Proje finansmanında bu anın tam olarak ne zaman gerçekleştiği kritik önemdedir, zira olay-esaslı (occurrence) ile talep-esaslı (claims-made) poliçeler arasındaki ayrım, hangi poliçe yılının teminat vereceğini belirler ve bu da bilhassa inşaat gecikmesi sigortasında (DSU/ALOP) geri kazanılabilecek tutarı doğrudan etkiler. Rizikonun gerçekleşme anının bulanık kaldığı hâllerde sigortacı ile lehtar arasındaki mutabakat gecikir ve bu gecikme borç servisi rezervini baskılayabilir.

English Definition

The actual materialization of the event that an insurance policy covers — the occurrence of the peril that triggers the obligation to indemnify. In project finance the precise timing of this moment matters greatly, because the distinction between occurrence-based and claims-made policies determines which policy year responds, which in turn shapes recoverable amounts under delay-in-start-up cover (DSU/ALOP). Where the moment of occurrence is left ambiguous, agreement between insurer and beneficiary is delayed, and that delay can draw down on the debt service reserve while cash recovery is pending.