Uluslararası
Yabancı Hakem Kararları
İngilizce: of Foreign Arbitral Awards
Türkçe Tanım
1958 New York Sözleşmesi başlığının son kısmı olup, tenfizin talep edildiği ülkeden farklı bir devlette verilen tahkim kararlarını ifade eder. Yabancı tahkim kararları, belirli usul gereksinimlerini karşılaması ve tenfiz devletinin kamu düzenini ihlal etmemesi koşuluyla Sözleşme kapsamında icra edilebilirdir. Bu mekanizma, uluslararası kredi sözleşmeleri ve imtiyaz sözleşmelerindeki uyuşmazlık çözüm hükümlerinin uygulanabilirliği için temeldir.
English Definition
The concluding part of the title of the 1958 New York Convention, referring to arbitral awards rendered in a state other than the one where enforcement is sought. Foreign arbitral awards are enforceable under the Convention provided they meet specified procedural requirements and do not violate public policy of the enforcing state. This mechanism is fundamental to the enforceability of dispute resolution clauses in international loan agreements and concession contracts.