Finans
Bilanço Dışı Hesap (Off-Balance-Sheet Account / Nazım Hesap)
İngilizce: off-balance-sheet account
Türkçe Tanım
Bir işletmenin varlık ya da yükümlülük olarak bilançosunda doğrudan tanımadığı, ancak izleme ve raporlama amacıyla ayrı tuttuğu nazım hesaplardır; teminatlar, verilen garantiler, taahhütler ve emanetler burada takip edilir. Proje finansmanında sponsorun SPV'ye verdiği tamamlama garantisi ya da sınırlı rücu taahhüdü, fiilen çağrılana kadar bu tür bir hesapta izlenir ve sponsorun bilançosunda görünür bir borç oluşturmaz. Rating kuruluşları ise bu hesaplardaki koşullu yükümlülükleri çoğu zaman yeniden konsolide ederek sponsorun gerçek kaldıracını değerlendirir.
English Definition
Memorandum accounts in which an entity records items it does not directly recognize as an asset or liability on its balance sheet but tracks for monitoring and reporting — collateral, guarantees given, commitments and escrows. In project finance a sponsor's completion guarantee or limited-recourse undertaking to the SPV is tracked in such an account until it is actually called, creating no visible debt on the sponsor's balance sheet. Rating agencies, however, frequently re-consolidate the contingent obligations sitting in these accounts to assess the sponsor's true leverage.