Finans
Bilanço Dışı Finansman (Off-Balance-Sheet Financing)
İngilizce: off-balance-sheet financing
Türkçe Tanım
Alınan borcun sponsorun konsolide bilançosunda görünmeyecek biçimde yapılandırıldığı finansman yöntemidir; ayrı bir proje şirketi (SPV) üzerinden kurulan rücusuz ya da sınırlı rücuslu proje finansmanının varlık nedeni büyük ölçüde budur. Ne var ki bu alan IFRS 10 konsolidasyon ve IFRS 16 kiralama standartlarıyla belirgin biçimde daralmıştır; bir yapının fiilen bilanço dışında kalabilmesi için hukuki ayrışma tek başına yetmez, sponsorun proje üzerindeki kontrolü gerçek anlamda kaybetmiş olması gerekir. Aksi hâlde denetçi SPV'yi geri konsolide eder ve amaçlanan bilanço etkisi ortadan kalkar.
English Definition
A financing method structured so that the debt raised does not appear on the sponsor's consolidated balance sheet; the non-recourse or limited-recourse project financing set up through a separate project company (SPV) exists largely for this reason. That space has narrowed materially, however, under the IFRS 10 consolidation and IFRS 16 lease standards: for a structure to remain genuinely off-balance-sheet, legal separation alone does not suffice — the sponsor must have truly ceded control over the project. Otherwise the auditor re-consolidates the SPV and the intended balance-sheet effect disappears.