Bankacılık
Offshore Bankacılık Merkezi (Offshore Banking Centre)
İngilizce: offshore banking centre
Türkçe Tanım
Yerleşik olmayanlara, düşük vergi ve hafif düzenleyici rejim altında bankacılık hizmeti sunmak üzere yapılandırılmış finans merkezi. Proje finansmanında offshore bankacılık merkezleri, sınır ötesi işlemlerde vergi tarafsızlığı sağlayan holding ve finansman araçlarının (special purpose vehicle) kurulduğu yargı bölgeleridir; kredi verenlerin ve sponsorların bir araya geldiği tarafsız hukuki zemin çoğu kez buralarda kurulur. Ancak son yıllarda ekonomik öz (economic substance) düzenlemeleri ve şeffaflık baskısı, salt vergi arbitrajına dayanan yapıları kırılganlaştırmış; DFI katılımı olan işlemlerde offshore yapı seçimi artık itibar riski taşıyan bir karardır.
English Definition
A financial center structured to provide banking services to non-residents under a low-tax, lightly regulated regime. In project finance offshore banking centers are the jurisdictions in which the holding and financing vehicles that deliver tax neutrality in cross-border transactions are established, and the neutral legal ground on which lenders and sponsors meet is frequently set up there. Yet in recent years economic substance rules and transparency pressure have made structures resting on pure tax arbitrage fragile, and in transactions involving DFIs the choice of an offshore structure now carries reputational risk.