Finans
Hesaba Mahsuben Ödeme (On Account)
İngilizce: on account
Türkçe Tanım
Bir borç ya da yükümlülüğün toplamının kesin olarak belirlenmesini beklemeden, o bakiyeye sayılmak üzere yapılan kısmi ödemedir. Proje finansmanında ve inşaat sözleşmelerinde hakediş ödemeleri sıklıkla bu mantıkla, işin nihai kabulünden önce ilerleme üzerinden hesaba mahsuben yürür; bu da yükleniciyi nakit akışı bakımından rahatlatırken, işveren açısından fazla ödeme riskini geri kazanım (recoupment) hükümlerine bağlar. Ödemenin hesaba mahsuben nitelendirilmesi, alacağın miktarı üzerinde bir kabul anlamına gelmediğinden, ihtilaf halinde tarafların pozisyonunu koruyan kritik bir kayıttır.
English Definition
A partial payment made to be applied against an outstanding balance without waiting for the total of a debt or obligation to be finally determined. In project finance and construction contracts, progress payments frequently run on this basis, settled against work advanced before final acceptance, which eases the contractor's cash position while tying the employer's overpayment exposure to recoupment provisions. Characterizing a payment as being on account matters because it signals no admission as to the quantum of the claim, preserving each party's position should a dispute later arise.