Finans
Gerekçesiyle / Dayanağıyla (On the Grounds)
İngilizce: on the grounds
Türkçe Tanım
On the grounds (of) öbeği, bir kararın, talebin ya da itirazın dayandırıldığı gerekçe ya da hukuki temeli belirtir; belirli bir dayanağa istinaden anlamını taşır. Sözleşme uygulamasında bu ifade genellikle fesih, tazminat talebi ya da yükümlülükten kurtulma iddialarının hangi hükme dayandığını çerçeveler. Proje finansmanında bir kredi verenin temerrüt ilan etmek ya da bir sponsorun mücbir sebep öne sürmek için dayandığı gerekçenin sözleşmede sayılı (enumerated) mı yoksa genel mi olduğu, ihtilafın sonucunu çoğu zaman esastan önce belirler.
English Definition
The phrase "on the grounds (of)" specifies the reason or legal basis on which a decision, demand or objection rests — meaning on the basis of a stated justification. In contract practice it typically frames which provision a termination, a claim for damages or a discharge of obligation relies upon. In project finance, whether the grounds a lender invokes to declare an event of default, or a sponsor invokes to assert force majeure, are enumerated in the contract or left general often decides the dispute before its merits are even reached.