Muhasebe
Faaliyet Gelirleri
İngilizce: operating revenues
Türkçe Tanım
Bir işletmenin esas faaliyetinden — mal ve hizmet satışından — düzenli olarak elde ettiği gelirlerdir; faiz geliri, varlık satışı ya da tek seferlik kalemler gibi faaliyet dışı girişlerden ayrılır, zira sürdürülebilir gelir gücünün ölçüsü yalnızca bu tekrar eden akıştır. Gelirin kalitesi kaynağının sözleşmesel dayanıklılığına bağlıdır. Proje finansmanında faaliyet gelirlerinin öngörülebilirliği finanse edilebilirliğin temelidir: uzun vadeli bir PPA ya da al-ya-da-öde (take-or-pay) sözleşmesiyle sabitlenmiş gelir, spot piyasaya bağlı değişken gelire göre çok daha yüksek kaldıraca izin verir, ve kredi verenler tam da bu nedenle sözleşmeyle güvenceye alınmış (contracted) gelir ile ticari (merchant) gelir arasındaki oranı, kaldıracı ve fiyatlamayı belirleyen ilk parametre olarak değerlendirir.
English Definition
The revenues a business earns regularly from its core activity — the sale of goods and services — distinguished from non-operating inflows such as interest income, asset sales, or one-off items, since only this recurring flow measures sustainable earning power. The quality of revenue depends on the contractual durability of its source. In project finance the predictability of operating revenues is the foundation of bankability: revenue locked by a long-term PPA or take-or-pay contract permits far higher leverage than variable revenue tied to the spot market, and it is precisely for this reason that lenders weigh the ratio of contracted to merchant revenue as the first parameter setting leverage and pricing.