Finans
İşletme Süresi (Operating Time)
İngilizce: operating time
Türkçe Tanım
Bir tesisin belirli bir dönemde fiilen üretim yapabildiği ya da hizmet verebildiği toplam zaman dilimini ifade eder; planlı bakım, arıza duruşları ve şebeke kısıtları bu süreyi kullanılabilir zamandan ayırır. Proje finansmanında işletme süresi ile sözleşmesel kullanılabilirlik (availability) arasındaki fark kritiktir, zira gelir çoğu zaman fiilî üretim saatine değil, garanti edilen kullanılabilirlik eşiğine endekslenir. Bu ayrım, kullanılabilirlik cezalarının (LD) O&M yüklenicisine mi yoksa proje şirketine mi yükleneceğini belirleyen zemindir.
English Definition
The total time in a given period during which a facility is actually able to produce or provide service, with planned maintenance, forced outages and grid curtailment separating it from available time. In project finance the gap between operating time and contractual availability matters, because revenue is often indexed not to actual production hours but to a guaranteed availability threshold. That distinction is the ground on which availability liquidated damages are allocated between the O&M contractor and the project company.