Yönetim
Operasyon İdaresi (Operation Administration)
İngilizce: operation administration
Türkçe Tanım
Finanse edilen bir işlemin imza sonrası idari yönetimini kapsayan back-office fonksiyonudur; çekiş talimatlarının işlenmesi, ön koşulların (CP) takibi, faiz tahakkuku ve raporlama takvimlerinin yürütülmesi bu hatta düşer. Proje finansmanında operasyon idaresi görünmez ama belirleyicidir, zira bir çekişin serbest bırakılması çoğunlukla onlarca CP'nin fiilen karşılandığının doğrulanmasına bağlıdır ve bu doğrulamadaki gecikme inşa takvimini doğrudan geri iter. İyi yapılandırılmış bir idare hattı, sözleşmedeki hakların pratikte kullanılabilir kalmasını sağlar.
English Definition
The back-office function covering the post-signing administration of a financed transaction: processing drawdown requests, tracking conditions precedent, accruing interest and running reporting calendars. In project finance operation administration is invisible but decisive, because releasing a drawdown usually depends on verifying that dozens of conditions precedent have actually been met, and delay in that verification pushes the construction schedule straight back. A well-run administration line is what keeps contractual rights practically usable rather than merely written.